Skip to main content

Talking Essex

The following will be totally lost on anyone who doesn't know the way people in Essex talk. If you do, prepare to smile...

alma chizzit - A request to find the cost of an item

amant - Quantity; sum total ("Thez a yuge amant of mud in Saffend")

assband - Unable to leave the house because of illness, disability etc

awss - A four legged animal, on which money is won, or more likely lost ("That awss ya tipped cost me a fiver t'day")

branna - More brown than on a previous occasion ("Ere, Trace, ya look branna today, ave you been on sunbed?")

cort a panda - A rather large hamburger

Dan in the maff - Unhappy ("Wossmatta, Trace, ya look a bit Dan in the maff")

eye-eels - Women's shoes

Furrock - The location of Lakeside Shopping Centre

garrij - A building where a car is kept or repaired(Trace: "Oi, Darren, I fink the motah needs at go in the garrij cos it aint working proper")

Ibeefa - Balaeric holiday island

lafarjik - Lacking in energy ("I feel all lafarjik")

OI OI! - Traditional greeting. Often heard from the doorway of pubs or during banging dance tunes at clubs

paipa - The Sun, The Mirror or The Sport

reband - The period of recovery and emotional turmoil after rejection by a lover ("I couldn't elp it, I wuz on the reband from Craig")

Saffend - Essex coastal resort boasting the longest pleasure pier in the world. The place where the characters from TV's, popular soap opera, Eastenders go on holiday

tan - The city of London , the big smoke

webbats - Querying the location something or someone is. ("Webbats is me dole card Trace? I've gotta sign on in arf hour")

wonnid - 1. Desired, needed. 2. Wanted by the police

zaggerate - To suggest that something is bigger or better than it actually is. ("I told ya a fazzand times already")

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ten Jewberry Muds

To get the full effect, this message should be read out loud. You will understand what 'tenjewberrymuds' means by the end of the conversation. This has been nominated for the best email of 2005. The following is a telephone exchange between a hotel guest and room-service at a hotel in Asia, which was recorded and published in the FarEast Economic Review: Room Service (RS): "Morrin. Roon sirbees." Guest (G): "Sorry, I thought I dialed room-service." RS: "Rye..Roon sirbees..morrin! Jewish to oddor sunteen??" G: "Uh..yes..I'd like some bacon and eggs." RS: "Ow July den?" G: "What??" RS: "Ow July den?...pryed, boyud, poochd?" G: "Oh, the eggs! How do I like them? Sorry, scrambled please." RS: "Ow July dee baykem? Crease?" G: "Crisp will be fine." RS: "Hokay. An Sahn toes?" G: "What?" RS: "An toes. July Sahn toes?" G: "I don't think so."...
3 comments
Read more

Magic Moments

At the end of a sunny day, Dana decided to start a water fight. She sprinkled a bit of tap water in my direction. Then her eyes lit up and she ran out of the room. I of course thought nothing of it, until she returned with a filled water pistol! That was it - The race was on to remember where I'd hidden the other three unopened packets. With pistols at the ready, the kids got in on the act and what could have been a ginormous water fight was almost immediately curtailed as Shira did not appreciate being spritzed in the face. The sheer impulsiveness of the moment was Dana all over and it's one of the things that I love so much about her. The pistols have been seized and are ready, waiting for another day when I predict we are all seriously going to have the most amazing and floodworthy water-fight. I can't wait (and neither can the kids).
Post a Comment
Read more

A Breed Apart

I'll start with that rarest of things (at least for me), namely an apology. A number of people who read this blog have approached me and asked me how the new job is panning out. I know I should have followed the original posts with updates, but honestly, I came back so tired from work, that I didn't have the will to compose any reports. In short, I am really happy in my new school. The students line up outside the door to my classroom (yes, my classroom) quietly instead of rushing in like a pack of deranged beasts and then, to my utter delight, stand , yes STAND(!!) behind their chairs and wait until I tell them to be seated. These students are actually listening to my instructions. When I tell them to switch their monitors off, they do what I ask. I don't find myself having to wait for fifteen minutes until they can be bothered to be quiet, they do something that I've been longing to experience for two years - they show an interest, in fact, a very keen interest, in w...
2 comments
Read more